Nr. 02/2020 COVID-19 und die (Labor)-Welt | Le COVID-19 et le monde (des laboratoires)
< zurück | retour

Inhaltsverzeichnis | Sommaire

Editorial
Andreas Huber
Coronapandemie: testen, testen, testen | Pandémie de coronavirus: tester, tester encore, tester toujours (pdf)
Il est triste que l’importance de la médecine de laboratoire soit révélée par de telles circonstances dramatiques. La rapidité à laquelle des tests excellents, la plupart basés sur la PCR, ont pu être développés dans le monde est impressionnante. Malheureusement, il était inéluctable que la demande dépasse largement les capacités de production et de livraison. Nous regrettons que des épisodes peu glorieux de blocus à l’exportation et de saisies aient eu lieu. En revanche, une grande solidarité s’est imposée. On peut affirmer avec certitude que toutes les personnes dans la santé se sont pleinement impliquées, même les laboratoires et leurs personnels, tout en faisant face à d’énormes contraintes. Vous faites tous un travail fabuleux! Bravo et merci! Ces remerciements s’adressent naturellement au nombre incalculable de personnes qui font de leur mieux et contribuent, par leurs solutions créatives, à faire de cette crise une chance. Il est à espérer que cette pandémie disparaisse aussi vite que possible. Une fois le calme revenu, tout le monde reverra certainement sa copie d’après les leçons à en tirer. Par exemple, les chauves-souris n’ont pas leur place dans le menu des hommes, la recherche sur les agents pathogènes dangereux et les armes biologiques doit être interdite, les produits médicaux importants doivent faire l’objet de réserves obligatoires et leur production sur le territoire national est essentielle. Pour ma part, j’espère que la médecine de laboratoire gardera une place importante même dans des circonstances normales.

Education
Andreas Huber, Peter Schuhmacher
COVID-19, von der ungesicherten Herkunft bis zum ungesicherten Stand heute – ein kurzer Abriss (pdf)

Gilbert Greub, Lorenzo Alberio, Olivier Boulat, Thierry Buclin, Antony Croxatto, Laurent A. Decosterd
L’importance des laboratoires diagnostiques pour la prise en charge des patients avec une infection au coronavirus SARS-CoV-2 (pdf)
Les médecins internistes, infectiologues et intensivistes ont dû rapidement faire face à un afflux important de patients souffrant d’une infection COVID-19 par le coronavirus SARS CoV-2 et gérer la prise en charge de cette nouvelle maladie dans toute sa complexité. Les défis auxquels nous sommes confrontés sont multiples, à la fois en termes de diagnostic, mais également en termes de prise en charge de l’infection dans sa phase initiale caractérisée par une importante excrétion virale, puis dans sa phase tardive où un état hyperinflammatoire prédomine et enfin pour la prise en charge adéquate des différentes complications au niveau des différents organes et systèmes. Cet article n’a pas la prétention de proposer des recommandations ou des nouveaux résultats concernant de la maladie COVID-19, mais souhaite souligner l’importance, à différents niveaux, de la médecine de laboratoire dans la prise en charge de ces patients.

News
Wolfgang Korte
Corona, Swiss MedLab und der Stillstand (pdf)

Education
Gilbert Greub, Onya Opota, René Brouillet, Katia Jaton
Diagnostic par RT-PCR de l’infection par le virus SARS-CoV-2 (pdf)
Très rapidement au début de l’épidémie due au nouveau coronavirus SARS-CoV-2, des amorces ont été décrites permettant aux laboratoires diagnostiques du monde entier, ayant des plateformes de diagnostic moléculaire, de rapidement implémenter une PCR diagnostique Comme d’autres centres, nous avons commandé les amorces proposées et les avons testées sur un aliquote d’ARN de virus reçu d’un centre de référence en Allemagne. D’emblée, nous avons noté une meilleure sensibilité de la PCR ciblant le gène E, codant pour une protéine de l’enveloppe et la moindre sensibilité des deux autres cibles ciblant le gène RdRp codant pour une ARN polymérase et le gène N codant pour une protéine de la nucléocapside. Nous avons reçu les premiers…

Peter Schuhmacher
COVID-19-Smartphone-Tracking: Chancen und Anforderungen, um als Entscheidungshilfe zu genügen (pdf)

Education
Gilbert Greub, Alix T. Coste, Antony Croxatto
Sérologie SARS-CoV-2: quand la prescrire? (pdf)
Au début de l’épidémie, tous les regards se sont d’abord braqués en direction des laboratoires de diagnostic moléculaire qui ont joué un rôle majeur dans le diagnostic des infections. Actuellement, les laboratoires de sérologie sont également très sollicités, d'une part pour le diagnostic des patients et d’autre part pour effectuer de larges études populationnelles, le plus souvent sur mandat de la santé publique…

Education
Volker Thiel, Jörg Jores
Ein Klon geht um die Welt (pdf)

Education
Gilbert Greub, Béatrice Schaad
Communiquer sur le coronavirus: pourquoi, quand, comment? (pdf)
Ces deux derniers mois, la Suisse a fait face à une épidémie majeure qui a principalement touché la Suisse romande et le Tessin. Le germe en cause appelé «SARS-CoV-2» est très rapidement apparu dans les médias, et ce dès fin décembre lorsque l’épidémie sévissait en Chine. Comment bien agir au niveau de la communication dans une telle situation…

Education
Martin Risch, Stefanie Aeschbacher, Kirsten Grossmann, David Conen, Lorenz Risch
Wearables zur Früherkennung einer möglichen COVID-19-Infektion (pdf)

Kommentar
Andreas Huber
Corona-Leugner (pdf)


< zurück | retour